>>106
避難所か避難地が無難ですかね。
国として亡命科学者を受け入れる施策なので、意訳すると科学者の保護国でしょうか

>>109
同一国名も選択肢に用意して投票した結果、現在の国名に決まりました。
パラド側で変更が無い限り現状のままで行きたいです。
国名が違っても合併イベントでの不都合はないかと。原文でも別国名になっていますし。
（本音言うと中国国名の議論はまとめるの大変なので蒸し返さないで。。。）

ちなみに/event/China.txtを確認したら、PRCとCHIの両方が共産政体の場合にPRCがCHIを吸収するようになっていました。