「HoI4 ディシジョン」で検索すれば開発日記の翻訳記事がひっかかるけど、
「HoI4 決断」では全然意味が通じないというのは十分定着のうちに入ると思う
今調べた限りではﾋのツイートでもディシジョンが常用されてて決断はまるっきり、動画サイトでもまだ見たことない