日本語訳といえば
ホーンテッドレジェンド鉄の仮面の「どひゃー」（だったと思う）とか、
レーブンハースト鍵・鍵続の「じゃかあしい！」「激おこ」とか
よくそんな訳にしたなあと笑った記憶があるｗ