生命力吸収は毒や炎と同じで攻撃に上乗せされる効果だろ。
ヘルスに変換は相手に与えるダメージそのものには影響しないだろ。