4Gamer
ところで，日本一ソフトウェアさんって，Steamでいわゆる“おま国”をしませんよね。

新川氏
いやぁ，単純に，それはダメでしょう（笑）。
うちの場合は，とくに日本側から何も言わなくても，NIS Americaのほうから「それはちゃんとやりましょう」という話がきたぐらいです。
あちらのスタッフも日本のゲームが大好きな人間なので，ファンのことを考えて展開してくれたんでしょうね。
そもそも，わざわざ日本のゲーマーに売らないという選択肢はありませんよ。