>>156
有志訳の方が優れてるとは必ずとも言えないです。
クエスト関連に関しては有志訳の方が圧倒的に優れてますが、どーでもいい会話文に関してはcs版の方が優秀です

cs版翻訳したチームはfalloutどころかゲームすら多分やったことないんでしょうね


結論
日本語音声+ダイヤログは有志訳が最強