以前は、字幕なしのはめ込み画方式で
英語の文字列があるのは、10行も満たない(以前のxlsのようなもの)
少なくとも、2種類の表示形式がある
そこらから、どのように変更されたか

1.　圧縮ファイルとの共存可かどうか（解凍するPath先）
2.　圧縮ファイルと非圧縮ファイルのどちらが優先されるのか

開発ツールへ組込は、ソースがないと対応できない
TSは、MS-MFCに相当する遺産（有志連合作 zipなど)を抱いていた
TSWは、〇〇〇開発ツールで、いちから作成

内部は、まったくの別物だった
のがUpdate2での内容
今は、Update4.5・・・