こんな感じになったらいいなと思うんだけど、どう?

艦隊 … なにより編成が面倒だけど、そもそもデススタックが必要なバランスは変えた方が良い気がする。重いし

経済 … 現状はそれぞれの帝国の経済が独立しているので、民間経済や銀河市場が欲しい。銀河全体を襲う恐慌とか、変わり種の危機も作れそう

諜報 … 技術奪取や内情を知る諜報要素が欲しい。特に敵の要塞や艦隊の正確な位置、規模の情報は諜報のレベルによって得られればいいし、それを他国への取引材料にできたらいい

地上軍 … オーバーホールすべき。というか多分そのうちされる。保有上限や人的資源の概念を導入して貴重にするほか、相手の船に乗り込むような使い道があってもいい
というか輸送船はもう要らない気がする。軍艦に兵員を搭載する船室コンポーネントを足すとかどうだろう