FameNameListが正しく動かないので助けてほしい

ULVで牧場データ一覧リストから更新を指定すると

エラー：無効な要素数

31,早来,,,

という表示がでる、変更箇所の名前を差し替えずに
無変更で出力したテキストファイルをそっくりそのまま更新の指示を出してもエラーが出てしまう。
のでテキストの書き換えによる問題ではないとは思う。