>>509
理屈はBodySlideで体型に合わせて出力した服をゲーム内に
反映させる方法と同じです。
形状をいじるだけならPiperCapF.nifをOutfit Studioで加工して
適切なディレクトリに置くだけで充分なはずです。

今あなたが出された情報だけでゲーム内に反映されない原因を
推測すると

・加工するファイルが間違っている
・加工したファイルの置き場所が間違っている
・パイパーの容姿を変更するMODが影響している

くらいしか私には思いつきません。