衣装というのがテクスチャファイルのことならファイル置き換えるだけだから
クラッシュするなんて無いはずだよ

モデルデータの場合は.ism2が壊れてれば十分あり得るけど

自分で変更した画像や拾ってきた画像を例えばネプ子のジャージなら
Neptunia Rebirth1\KitFolder\data\GAME200000\model\chara\005\texture\001\body_c.png
にコピーしてKitserver.exeを実行するだけ