>>44
そのままCSVでダウンロードするとおかしくなるよ。
シートでは、Bに原文、Cに機械翻訳、Dに決定稿という感じに纏められてる。
だから、C、もしくはDだけ残して、他の2列を消してからCSVにしないと、余計な項目が入力されちゃう。
お勧めはタブ区切りでダウンロード。
ローカルの表計算ソフトでBとC、もしくはBとD列を削除。
カンマがあったら「、」等に変換。
CSVファイルとして出力(UTF8)。
その後、細かい修正を行ってunity3dに書き戻せば表示されます。

>>42
感謝
でも、チュートリアルで何やったらいいかもわからんw