勘違いした、ダメージとしてはエレメンタル系でちゃんと出てるみたいだ
二つの装備間での変換の扱い方がよくわからないけど
とりあえずはアイコン上での表示がおかしいというだけかな