日本語も同梱されてるよ　TLD
ただ英文フォントが邪魔してる　ってwikiにも書いてあるんだけどな…
STEAMワークショップからだとSteamワークショップフォルダに入ってる
TLD\Data\font_data.xml
TLD\Textures\font.dds
この2つを削除すれば日本語になるよ