ガレンのQは通常攻撃を強化するだけだからonhitとは違う。
エズのQとかGPのQみたいな通常攻撃ではないのに通常攻撃にしか乗らないはずのやつが乗るのがonhit
一覧みたいなのは見たことないけど、wikiのチャンプごとのページになら書いてあると思うよ
プラクティスツールでティアマットとかアイスボーンガントレットとかを積んでスキルを使ってみたら一応分かる