internalsでの文字化け俺だけかと思ってた
コンポネ自動拾いで拾った名前が跳ねるようになってから化けるようになったから
そのへんのアイテムだけ英語名にするとほとんど化けなくなったな
名詞英語版使えば完全回避できるのかも