Q）日本語を選んでも英語のままの部分があるんですが
・有志での翻訳が進んでいます。
　最新日本語化ファイル　(随時更新されています)
　https://github.com/mononok/RimWorld-Ja-sandbox

Q)Steamワークショップで公開されてる日本語化MODはDLできないの？
・一部はこのリンク先からDLできるかも…
　Steam公開分 　　https://drive.google.com/drive/folders/0BwkoUP035NrUaHBMUkNPS1c0Y0k
　Steam未公開分　https://drive.google.com/open?id=0BwkoUP035NrUYXd3RXl5RUMzOWM
　A18 関連　　https://drive.google.com/drive/folders/0BwkoUP035NrUckxjSGFRRGdaZjA
　B18 関連　　https://drive.google.com/drive/folders/1DJUgJVXwCWeFfMGm-OQU1JQDbvhVbaFb
　1.0 関連　　https://drive.google.com/drive/folders/1bXD4Xi1HOdI6nefZbtPNn88gPoo2qgkN

・作者名とMod名で検索すると配布しているサイトが見つかる事もあります。

・制作途中のmodの話題はしたらばで議論しましょう。
　RimWorld　MOD制作板
　http://jbbs.shitaraba.net/game/60283/