Ah. Maybe you just want to know how to get there. It's near Riverwood, a miserable little village a few miles south of here.
の事なんやろけどこのマイルが現代の距離単位なのか古語の「相当の距離」なのかニュアンスわからん
実際「わずか数マイル」なのか「結構近く」なのか・・
まぁ思わずライターが正直書いちゃっただけかもしらんけど