確認するまでもなく翻訳ミスなのだが…
自分で修正するか無視して遊ぶかのどちらか