日本語は他の言語と比べて大変なのかね・・・