>>672
試しにそのまま続行してみるといい
stringsが望みどおりに日本語化されていれば問題はないので上書き出力する
バックアップ（未訳のファイル）はデフォルトで保存されるので恐れる必要はないぞよ