すまん>>481がよくわからん
1をDLして一度解凍して、tags_ui.txtの内容を2で上書き保存してからそれを圧縮する、ってわけじゃないの?