>>113
PC環境が全然書いてないんだけど　外付けキーボードの使用を試した　っていうことはノート？
OSはwin10？ノートならばタッチパッドの誤作動とか考えられるけど
IME関係のトラブルの可能性もあるから　IMEの設定から　IME 入力モード切替の通知　をオフにしてみるとか

UI系のMODが怪しいんだけど、日本語化MODを含めて一度でもMODをサブスクライしたことがあるならば
全MODのサブスクライを解除
steamapps>workshop>contentの中にあるMOD本体フォルダを削除
マイドキュ内のデータフォルダを削除
ゲーム本体の削除
をやってMODを含めて完全にクリーンにしてから再インスト 日本語化MOD等のサブスクライからやり直した方が良い