浪人＝旅人or一か所に留まらない人みたいな認識なのかも
本来の侍の浪人は脱藩した者や御取潰しされた武家の人なんかが
食いぶちや雇われ先探してさすらってるのを＝旅人と勘違いした結果浪人と表記してるのかな？