難しいのはわかるけど、翻訳modはコノートのアイルランド語表記をコナフタとか書いてる時点で知識無いの明らかだから俺は諦めてる
(軟口蓋摩擦音と両唇摩擦音はかなり発音が違う。無声=狭母音って紋切り的に処理したんだろうけど、綴り知らない人が見たら勘違いする)