>>622-624
あれな、Build 41については日本語訳がゴミクソなだけやで。
Build 40以前は知らんけど。

今の訳がこれ。
「車両の鍵が無くても直結でエンジンを掛けることができます。
ドアや窓の施錠を開錠することができます。」

元がこれ。
「Can hotwire vehicles, less chance of breaking the lock of a window.」

より正しく訳すとこれや。
「車両の鍵が無くても直結でエンジンを掛けることができます。
窓の鍵を壊してしまう可能性が低いです。」

まぁもしかしたら、大昔はできたんちゃう？