>>330
GDIAが日本語カラフル版を読み込んじゃってるとそうなるんだけど、GDIAのsetting laungageのとこ、ちゃんと(full color)じゃないヤツになってます？
あと、言語設定の時はゲーム本体→GDIAの順に起動して最新の日本語化ファイル読み込ませにいってる？