誰とも喧嘩したくない！ も面白誤訳で
実際は「誰でもかかってきやがれ！べらんめいちくしょうめ！」というようなセリフなんじゃなかったっけ