あのメスガキはクエストの方でも誤訳あるんだよな

「キスしてくるから殴るのよ！」
って言ってるやつ

本当は「キスだけでもさせてくれれば私は殴ったりしないのに！」