>>ファックマン様
D&Dの公式日本語製品を扱うホビージャパンのページはここ
http://hobbyjapan.co.jp/dd/products/

『ダンジョンズ＆ドラゴンズ プレイヤーズ・ハンドブック』日本語版
『ダンジョンズ＆ドラゴンズ モンスター・マニュアル』日本語版
『ダンジョンズ＆ドラゴンズ ダンジョン・マスターズ・ガイド』日本語版
各6,600円
翻訳に文句を付けられない為には、最低限この3冊の購入が必要です
できればこのページのバルダーズゲートやフォーゴトンレルムに関する書籍を別に
何冊か購入して熟読しないと、あの人達には決して認めて貰えないと思います
とにかく敷居が高いから５万円程度の初期投資は必須です