>>503
Unofficial Skyrim Special Edition Patch を入れると解決する場合があります。
また、他のクエストでもメリットがあるので良ければ試してみてください。

参考： USSEP - Japanese Voice Edit