検索しただけだけど
earn one's stripes
〔軍隊で〕昇進[昇級]する◆stripesは階級を示す肩章の筋
らしい