スタックってのは詰まるとか挟まるとかいうニュアンスで使われてて
それにアンという否定がつくことで詰まったり挟まったりする事から逃れるという意味としてゲームで使われてる