EAの問い合わせですがライブチャットの方に聞いたら開発チームともライブチャットの内容をシェアをしてるからここでもいいですよ！って言ってました。(そのままの文章ではありませんがこのような事を言ってました。省略してすみません。)
なので、開発チームにメッセージを届けて欲しいと先にライブチャットの方に説明して了解がでたら英文で送るといいと思います。
twitterですと今はピリピリしてるのでまんがいちガソリンになっても嫌なので、遅くてもいつか開発チームに日本を題材にしてくれた感謝の気持ちが届くことを願って送りました。