英語だとEcstaticでべつに興奮ってニュアンスはないんだよな
なんでこの日本語訳にしたんだろう