>>355
ありがとう
でも全部問題ないなぁ

>Titan Questフォルダの「defaults.txt」と「My Document\My Games\Titan Quest Demo\Settings」フォルダの 「options.txt」に「language = English」の一文を追加、Japaneseとなっている箇所があったらをEnglishに修正。
⇒問題なし。念のためフレンドからテキストファイルを2種もらってこっちに上書きもやってみたけど変わらず。

ログオンしているユーザ名に全角文字が使われていれば半角英数字にする
⇒すべて半角小文字。こちらも念のためユーザーを作り直してみたけど変わらず。steam名を半角小文字にしても同じ。

C:\Documents and Settings\ユーザ名\My Documents\My Gamesフォルダを作成する。
⇒ユーザーは1つだけだから問題ないはず？

他に解決策分かる人いたらお願い。長文失礼