それはPCゲーム板のLRの読み方がおかしいですね
書き方としては、後半に列挙した板に非該当の場合にはPCゲーム板で扱うという書き方であり、またLRより狭い範囲の列挙であることから例示列挙に過ぎず、限定列挙と解するのは不適切です

また同人ゲーム板の扱うジャンルはPCゲームの小分類である以上、どちら側が一般で特別かを考えれば、そのような解釈は出来ないはずです