【世紀末村作り】Kenshi【195スレ目】

!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑冒頭にコレを3行コピペしてスレ立てして下さい
荒涼とした砂漠ワールドで世紀末人斬りRPGと拠点作りを楽しむスルメゲー
「Kenshi」
公式サイト
http://www.lofigames.com/
公式Twitter
@KenshiOfficial
Steam版 販売ページ (日本語) 2018/12/6から正式版になり3,500円に
※公式サイトからも購入できます
https://store.steampowered.com/app/233860/Kenshi/?l=japanese
英wiki
http://kenshi.wikia.com/wiki/Kenshi_Wiki
日wiki
http://wiki3.jp/kenshijp

Q&Aは>>2-5をご覧ください
次スレは>>950で

前スレ
【世紀末村作り】Kenshi【194スレ目】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1638161273/

本スレではMOD・翻訳の話題は「感想等雑談程度」としてください。それ以上の細かい話をしたい方は
関連スレ
KenshiのMOD製作・FCSツール活用スレ　part7
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1620033757/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

【Q＆A購入編】

Q1：低スペックPCでも遊べる？
RAMは公式で最低6GBとなっていますが、意外と重いので8~16GBは欲しいです
VRAMは3GB以上あるとある程度カクつきにくいです
HDDでも問題なく遊べますが、より快適に遊びたいならインストール先はSSDが推奨です

Q2：日本語ある？
あります　起動時のランチャーで言語を「日本語」に変更する事で日本語でプレイする事が出来ます
ただし特定の台詞や新要素に関するテキストなど、未翻訳の部分もあります

Q3：面白い？
最初はとにかく死にまくるので人を選ぶゲームかも知れません
ですがハマれば数百時間は軽く経過してしまう時間泥棒なスルメゲーです

Q4：どこで買えばいい？
Steamアカウントを作成して購入する(Webmoneyでも購入可)か、公式サイトからクレジットカードで購入できます

【Q＆Aプレイ編】

Q1：ゲームを始めてみたのですが、敵が強くて全然勝てません…
初期はとにかく自分のキャラクターが弱いので敵に勝つ事は難しいです
このゲームでは敵に殴られる事で打たれ強さが上がり強くなっていきます
死なない程度にボコボコにされつつキャラクターを成長させましょう　いつか勝てる日が来ます
酒場で仲間を集めるのも一つの手です 数は力です

Q2：お金が増えません！
序盤は銅の鉱脈を掘って銅鉱石を売るといいです
パトロールをしているNPCの後について行ってそのNPCが倒した敵の死体を漁るのもいい金策になります
自拠点にショップカウンターを設置して食料品等の販売も可能です

Q3：HPが0になると死ぬの？
状態が「致命傷」「死にかけ」のまま放置するといずれ死にます
またあまりにも強力な一撃を食らうと即死する事があります

Q4：仲間を集めるにはどうしたらいいの？
基本は酒場で呑んだくれているので話しかけて金を払って雇いましょう
酒場にいない場合はパン屋の二階にいたり、町中を歩いている事もあります

Q5：村(拠点)ってどうやって作るの？
町の建築資材屋や交易ショップで「建築資材」を必要数購入して好きな場所に建物を建てましょう
そこが貴方の村(拠点)になり、マップにも表示されるようになります

Q6：部隊の名前や自分の勢力の名前が「未所属」ってなってるんだけど変えられないの？
プレイ画面右下の「部隊」を押すと開く画面の部隊名の所をクリックする事で変更できます
その画面上部の「勢力」タブで開く画面の「勢力名」の箇所で同様に勢力名も変更できます

Q7：村に獣が押し寄せてきてすぐ全滅する
畑を作っていると不定期にやってきます。序盤はなかなか駆逐できるものではないので
拠点を壁で覆って、門を開け閉めして出入りするようにしましょう
酒場で傭兵を雇って村を守ってもらうのも一つの手ですが、費用がかかります

Q8：足の遅いキャラと足並みを合わせて移動したい
方法はふたつあります
キャラを右クリックしてShiftを押しながら「追従」を選択し、常時タスクとして登録する方法
右下の移動モードのアイコンを並んで走る絵に切り替えて、移動したい全員を選択して移動指示を出す方法
キャラクター全選択のショートカットキーはデフォルトでは設定されていないので、Fキーあたりに登録しておくと便利です

Q9：防具の性能の見方を教えて
　○○耐性→○○の属性に対するカット率（斬撃耐性0.7xなら斬撃ダメージを70%カット）
　保護部位→その部位で防具が効果を発揮する確率（左腕50%なら左腕に攻撃された時50%の確率で防具の耐性が適用）
　斬撃耐性効率→斬撃を防いだ時の衝撃（30%なら100の斬撃ダメージをカットした時に代わりに70の打撃ダメージを受ける）

Q10：アイテムの受け渡しが面倒くさい
アイテムはインベントリから
画面下部のポートレートにドラッグ&ドロップでも渡すことができます(自拠点内なら広範囲)

Q11：オプション画面でフォントのサイズを変更しようとしたらフリーズするのですが
起動時のランチャーで言語を「English」に変更してからサイズ変更を行うとフリーズしません

Q12：自分の拠点で建てたはずの建物が別の町の所属になってしまって電力の共有ができず、解体もできない
開発者モード（Shift+F12）から"町の配置"でプレイヤーの拠点中心点を再配置すれば、拠点判定円内の建造物の所属都市がプレイヤー拠点に上書きされ解決します

Q13：床や地面に直置きしたアイテムが邪魔なので消したい
全てのプレイヤーキャラクターをアイテムの置かれた場所から遠くに移動させ、読み込み範囲外にすれば直置きアイテムは消えます

Q14：保存されたセーブデータの場所がわかりません
v1.0.50からセーブファイルの保存先は C:\Users\(ユーザー名)\AppData\Local\kenshi\save に変更されました
\AppData はデフォルトだと隠しフォルダです
オプション設定から保存先を旧来の場所に変更できます

スレで質問をする場合は自分のプレイしている環境(入れているMODとバージョン)を記入するとより正確な答えが貰えます
wikiにも色々と詳しい情報があるので質問する前に一度見てみる事をオススメします

>>1
乙ランの加護を、兄弟

初心者におすすめの拠点はガット！

ウィスラー仲間にした時からか腕のテクスチャが表示されないバグに遭遇したんだけどどうすりゃいいんだこれ

>>8
Genesis？それともGenesisの元になったウィスラーサルベージMOD？
いずれにせよKenshi本体のウィスラーが削除されたのでMOD作者が十分な知識をもって修正しないと何かしらバグる
作者の対応待ちしかないのでは

この世界で一番むかつくのってやっぱ都市連合かな。歩いてるだけで農民だの臭いだの言われるし
とりあえず長田とかさらってオクランのホモ帝国に渡して政権取ってもらったけど
シェクにしとけばよかったとちょっと後悔してる。ほんとはカワハギに渡したいんだけどあいつらが
支配に来たことないんよな。来るんかあいつら？

UCは理不尽でムカつくことも多いけどその分作り込まれててイベントが多め
シェク王国は理不尽さは少ないけど領内に定住・長逗留するにはちょっと退屈
ってことでバランス取ってるんだと思ってる
ホモはあれ初プレイの時はほぼ確実に敵対するようにデザインされてるんじゃないか
折角いろんな異種族がいる世界観のゲームなのに人間オンリーのパーティーとか縛りでもなきゃやらんし

オクランと普通にやって仲良くできたためしがないのは確か。今回もちらっと寄っただけで
なぜかバトルが始まって気が付いたらマイナス90行ってたｗ
女キャラだからかね。奴隷商で味方にしたからなんとかなってるけど

聖王国同盟ルートはもう少しお金に価値があれば選ばれたと思うが現状楽に盗めてしまうからね…

メカクシとか沼亀の攻撃モーションとかデータはあるのに実装されてないものがけっこあるよね

前スレの話題の仲間になるってやつを初心者のために説明すると、
多くのキャラは仲間になるダイアログ発生条件にキャラクターの能力が一定未満のフラグがある。
ただしシェクの戦士系の檻から救出ダイアログにはそのフラグが設定されてないので天牛とかゴーストも仲間になる。
でも奴隷屋経由だとならない。
砂忍者鬼は仲間になるダイアログにつながってるぽいが能力条件付きだからバニラでは仲間にならない。

仲間NPCでいうとカンの能力値が仲間になる・ならないの境あたりとか聞いたことがあるが詳しくは知らない

この前のアプデからやたらフリーズするんだけど同じ症状の人いる？

叫ぶ野党(慟哭野党)が食人をしたけど、カニバルみたいに調理しなかった/耐性がなかった結果、プリオン病に侵されて叫んでいるっていう説を見てしまった
やっぱり慟哭しているのでは…

名前なしのレポート

CTDとかクラッシュの時はとりあえずkenshi.logとkenshi_info.logの一番下を見ると手がかりがつかめるかもしれない

翻訳の他に建物の遠景に手が入ったらしくそれ関係のオプション有効にしてると固まりやすいとかなんとか

ありがとう
ちょこっと触って見たら影関係っぽかった

オータムセールの時に買って今130日目なんだが、外に出てもボコボコにされるから今だにモングレルに篭ってる。流石にトロいよね。みんな最初どんな感じだったの？

50日くらいダスト盗賊とかと戦いつつ仲間と装備を整えた（）ところで
冒険に出て、無事スキンスパイダーに斬殺されたよ

初めの頃はボーンドックに喧嘩うって返り討ちにされてたなぁ
あとちょっと遠出してビークシングに食われる

初プレイは大して冒険もせずに街中拠点にボロ小屋からパクってきた武器とバーからパクってきた飯貯め込んで何やってるのか分からなくなってやめた

２０日くらいスクインでkoufuやって研究レベル３くらいまであげて、その間に仲間１０人くらい集めて拠点作ってたかな
暇なやつはダスト盗賊とスパーリング

ヤギなら大丈夫だと思ってしまった

最初の時は10日くらいでハブから出てスタック行ったらパラディンにボコられて、毒ガスにあえぎながら砂漠へ渡った

初プレイ時は飢えたさん達に喧嘩売ってボコボコにされた後野晒しのまま朽ち果ててから放置してた
金と食料とぶっ倒れても回収してくれる仲間って大事ね

バーで必ず包帯売ってくれるmodのありがたさ

モングレルって序盤過ごすには結構いい街だよね
無一文でも無料で加入してくれる固有キャラが3人もいるし、ちょっとお金出せば技能高いウィンワンも誘える
人手さえ揃えば無理しない範囲でフォグマン相手にトレーニングしつつプリンスも狙っていけるし
店の装備もそこそこのが並んでるから金策しつつ揃えていける
ある程度の防具と足の速さが確保できたら外に出るいい頃合いになってる

>>22
最初は無謀にもヴェインのハイブ村に何度もソロで行って
しょっちゅうクチバシ野郎に食われてた。
あとは某動画の影響でパックビースト買ったら、野盗にブッチャーされた。

リアル時間で10時間以上を道端で拠点建てたら飢え野党に殴られてを繰り返してた思い出

ハブでひたすらハイエナして家買って研究してたわ
その後西へ向かったらビークシングに殺されて萎えた

荷物持ちのガルなどの使い勝手がいいように思いづらい
使いこなせてないだけなのかもだけど店内に入れない喋れないから取引の管理云々

初モングレルで1人フォグマンに捕まって戦力を逐次投入したら全員喰われたのが思い出に深く残ってる

初プレイはハブで銅採掘中に飢えたさんに襲われて乙
銅たんまり持ってたので町に逃げ込む前にボコボコにされたよ・・・

ペットは喋れないけど間接的に取引は出来るぞ
話しかけられるキャラでは店員に話しかける⇨ショップを開きっぱなしでペットをクリックしてバック表示⇨いつも通り売買
そしてペットの強さは脚や手が破壊レベルまで行っても戦えるし動けて、本人達はスーパーアーマー
たまにこれが原因で即死するのはご愛嬌

>>38
そうだったのか
使ってみるものか

死んだガルを担ぎ続けてバックパック代わりにしてるやつもいるらしいな

HNってなんでスコーチランダーだめなん？

皮剥ぎの襲撃強すぎるな
サヴァンの寝込みを襲って打ち止めにするか

今回のプレイではフォグマンとはそうそうに同盟結んだから、拠点のベッドに
いろんな人にボコられたフォグたんが5，6体常に寝てるな

>>35
ガルは生きてるかばんやぞ。持ち運びなさい

皮剥ぎの襲撃強すぎるな
サヴァンの寝込みを襲って打ち止めにするか

すまん
更新しただけなのに同じ書き込みがされてる…

うちのガルは筋力300超えのムキムキマッチョが6頭いるぞ
まるで戦車や

ブルは暴れてる印象強いけどガルは何やってるのかあんまりわからない

>>47
横範囲に強い範囲攻撃
ブルのチャージからの突き上げ2連のが強いけど
地味に範囲長くて便利体感25より上にくらいありそう

そういや動物系の強敵って案外少ないよね白黒のゴリロとメガラプターくらいか
こう…交通の要衝に陣取って近寄るもの皆薙ぎ倒すような奴が居てもいいかも

>>49に群がる7,8体くらいのビークシング

老齢ビークシングがいるだろう
倒したあと回復させてスプリングに解き放ったら一匹で反奴隷をほぼ壊滅状態に追い込んでくれた

同名組んでからステ100超えのビークシングを死体で数十匹誘導するとほとんどの街が壊滅するくらいには強い
一発200ダメであの速度とモーションは脅威でしかない

Genesisのアプデが来たらまた最初からやり直すんだ・・・
いい加減勢力関係も調整してほしいな

>>51
ビークシングは強いというか範囲が敵をただ囲むだけのnpcキャラに相性悪すぎなだけで戦うだけならタイマンすれば緩慢な攻撃モーションだから別に強くないのがね
守衛でも雑兵の巻き込みなければそこそこ勝てる
ティンフィストは武術なので避けれずほぼ負けるけど

ビークシングと武術キャラは相性最悪だしな
あと何も考えず大勢で叩きに行く→範囲攻撃でまとめて被弾→全員がまんべんなく削られて行くのコンボがヤバい

>>41
別にだめじゃないぞ
自由を愛するスコーチランダーは住みたがらないだけだ

筋力器用さって各地（南東除く）を安定して旅する為の最低ラインってどのくらい？
奴隷ニング無し経験値MOD無しで上げていく方針で
筋力→ある程度まで重りを持ち誰かを担いで行動
器用さ→ある程度まで刀オンリーで戦う
って予定を立ててるんだけどどのくらい戦えば持たせたい武器に替えてあげられるのかなあと

オススメは杖かな、筋力は50で器用さは40くらいあれば戦える
フォーリングサンとか板剣とシェクモテは強いけどガードが間に合わず被弾することが多い
modなしのガチンコなら打撃武器が強いよ

>>57
筋力は走って逃げるのに邪魔にならない程度、味方や戦利品持っても下がらないなら尚良いけど、味方にカバン持たせて担いで逃げれば大体平気
器用さは難易度高いところにいかなければ別に0でも正直いい、高ければ高いほどいいけど正直強敵じゃなければ近接の数値の方が影響でかいから
そして器用さは試行回数で決まるから適当に強くなったら好きな武器に持ちけえて、仕上げたくなったら錆刀で動物やらフォグマンやらフィッシュマンの小物を切りまくって数値を仕上げればいい

なまじ半端に普通、高品質の侍鎧より
プレジャケ辺りで遺跡巡りしてた方がスピーディーではある

質問なのですが拠点作りの金策メリットというのは如何ほどなのでしょうか？
訪問や襲撃のデメリットが高そうで金持ちの道楽なのだろうか等考えてしまいます
未だ未体験でやってはみたいのですがまだ将来の夢で終わっています

とりあえずなんでもやってみたら良いっすよ
時間あれば何度もやることになるからこのゲーム

革シャツだの自作したら金には困らないので金目当てならば拠点の必要はないです街の家買えば済む
特別高額な品物買うMODでも入れてなければお金必要ないですし

初めて奴隷ニングなるものをやってみたいのだけど何か注意する点とかある？
建物は監視塔が多いみたいだけど何かメリットがあるのかしら

>>61
まず纏まった金さえあれば同盟手数料、傑作義肢、
エッジ武器に楽に払えるようになって戦力強化になる、
あと中間生成物である装甲材、布、なめし革なども
買ってしまえば人数縛り時には特に時短になり
その分の時間を戦闘スキル向上に回せる

都市内拠点と違うのは鉄、銅、建築資材を
無限生産出来るからこれで既に資金の心配はなくなるし
店買いじゃ武器、防具、酒作りの材料数が追っつかない
問題も解決するメリットがある、
後は定期的レイドによる経験値アップ、剥ぎ取り稼ぎ、
鉄変換の利益も、
自軍の力ではレイドを凌げない場合街で傭兵雇ってくるか
いっそ放棄して後で取り返しに行けばいい、
最初は街に物件買ってそこで研究、生産でもいいけど

>>57だけど確認してみたら筋力65器用さ25みたいなステになってた…足遅くなってるし重りトレーニングは控えめにしようと思う
安全に冒険したいから（矛盾）とりあえず器用さ40目指しつつ我慢できなくなったら武器チェンジって感じにするよ
助言ありがとう

犬小屋建てるだけで巨大派閥にもみくちゃにされるのもまたおかし

>>62-63
短文ですまないですがありがとうございます

>>65
参考になりました
やはり序盤にやるものでは無さそうですね
その資源採掘による経済拠点が夢なので社長の如き力量が求められそうです
ありがとうございました

言うて特に大変なことはないけどな
水が出て鉄と銅があって肥沃土が高ければどこでも良い
場所によって敵の強さとか襲撃頻度は違うけど、オクランプライドとかボーダーゾーンとか雑魚しかおらんし
拠点作るときに鉄板と建築資材２０個ずつくらいあると良いのと、研究レベルが２くらいあると立ち上がりがスムーズで良い

>>69
何度も書き込んですみません
訪問でパラディンや侍が来るとき
宗教選択肢を間違えたら審判
賄賂を上回るほどの資源利益を天秤に掛けてました
とりあえずあまり書き込みすぎるのもスレ汚しなのでここからはROMります
ありがとうございました

その点ガットは良いよな
誰が来てもご飯になるから同盟しても敵対しても資材と死体だらけだ

>>59
器用さは攻撃や武術と同じだけEx入るぞ。
だから中盤以降で近接だけで上げようとするとあがりがイマイチ。
なので重装武術とかクロスボウとか併用してあげるのが効率いいぞ。

GENESIS半年振りくらいにやるけど最強の敵はやっぱりサザンハイブの女王拉致レイドかね？
前回それで詰んでやめたけど今度こそ撃退してやる

義肢要素面白いんだけど、意図しないと中々手足もげないからなあ
手足の上からサイボーグ強化できたら面白かったんだけど

>>72
重装武術はベッド殴り前提のスキル上げだし斬撃してりゃ近接も上がるからクロスボウでもどっちでもいいよ
クロスボウ使わないんなら別に殴りの方でいいし
上がりは斬撃比率参照だから刀使ってりゃ普通に上がる

>>70
初心者の質問でスレを消費するのは全然いいのでお気軽に書き込んで下さい

ちなみに個人的な拠点のメリットは突き詰めていくと畑だと思う
街の物件を買って住んでもいいけど素材がお店の在庫に左右されるんでやや不自由がある
最終的には外に拠点を作って全部自給自足したほうが融通も利くし儲かるよ
ただ、仰る通り招かれざる訪問者も多いんで、そいつらにさらっと対処できるような武力や知識を整えてから踏み切ったほうが安心
ぶっつけ本番でいきなり拠点を作ってあらゆる酷い目に遭いながら体で覚えるのもまた一興ではあるけど

スケルトンの可動フィギュアがほしいなぁ
デフォスケルトンはおじさんっぽくてそんなにだからP4かスクリーマーがいい

女王貧弱すぎて拉致しようとしてうっかり殺してしまう。セトとはいつの間にか死んでる同士気が合いそう。

追従固守小隊戦法してるんだけど隊員が追従せずに棒立ちでサボりがち
ポールに縛り付けてやろうかしら

拠点があることの最大の利点はメシを自動で作れる環境を構築出来ることだよな
仲間が10人超えてくるとちょっとした狩りや店売りでは足りなくなってくるし一部メンバーだけ動かしてる間放置組のケアが面倒になってくるしで

>>70
どこに拠点作っても三大国のどこかがちょっかいかけてくるとは限らない、場所によってはダスト盗賊とかの比較的弱い勢力のレイドしかない事もある
一度作った拠点で絶対に暮らさなきゃならんわけでもなく引っ越したくなったら全部消して別の場所探してもいいし
まずは一旦自分なりに作ってみるのも手、ガット以外で初心者におすすめの土地が知りたいならここで質問してもいいし

あれ、Steam落ちてる？
Something went wrongってでて進めないわ

>>75
弱いレイドや飢えた野盗相手でやらんか？
大量に被弾するから修行にもなるし。
で器用さは試行回数ではなくて近接等のスキルにリンクして上がるから
最初に近接スキルを器用さ上がらない形で上げると上がりにくくなるんよ。
逆に斬撃オンリー武器で最初から戦うと近接＝器用さになる。

拠点縛りすると敵の調達とか治療関係の不便さは感じるな
逆にいうとそれさえ気にならないなら発展してる都市に物件買えば拠点不要なくらいうまくやれる
買い物とかめんどくさいとか敵が欲しいなら拠点あった方がやっぱいいよ

1.0.55でやってるんだけど、今遊牧民をカニバルの檻から助けたら加入した。
スキルは40平均あるから入らないはずなのに。
https://imgur.com/a/Z3B6mn7
で、ダイアログ見てみたらカニバルの檻から助けた場合遊牧民も能力関係なく性格によって仲間になるようだ。
Escaping cannialsってダイアログ。

財力を示す証かぁ・・・

そういや全然関係ないけど、イギリスで昔新鮮なキュウリが財力のステータスだった時期があって
キュウリだけのサンドイッチが貴族たちの間で流行ったみたいなのどっかで見たわ
なんだろう、そういう人たちって利便性や美味しさよりも財力示す方が優先されるんかね・・・

誤チェストでごわす

キュウリが貴重品だったからキュウリだけのサンドイッチがステータスだったらしいね
というわけで貴様にはサボテンがキュウリに見える問題を解決してもらおう

またひとつ無駄な知識が増えた
サボテンをきゅうりに置き換えてキューカンバーソードやキューカンバーアーマー、キューカンバー砲台を作るMODの製作が待たれるな

>>82
リンクするそれは初耳だな、他の検証と自分の体感でまず重要なのは斬撃比率武器と回数だと思ってるわ
いつもある程度基礎が仕上がったキャラにリバ海岸のガルやリバイアサン、フィッシュマンやフォグマンの大量無限わきに錆刀持たせて倍速放置で近接の底上げと同時にサクサク仕上げてるわ

都市連合でダストウィッチが流行ってるのは財力を示す為だった…？

ハイブ＆スケオンリーでフィッシュマンアイランドでの自給自足プレイでもやってみようかな

今までインポートほぼしてなかったから知らなかったけど前のセーブデータの建物と収納箱の中にあるアイテム引き継げるのね
ガットのど真ん中に要塞みたいな街があって「？？？」ってなってたら傑作武具とメイトウだらけで変な笑い出た

やはりガットは世界の中心なのだ

ガットの最果てに最低限の資材だけ持っててスタートする
MODは欲しいわ、
即拠点作って鍛えることでしかガット脱出出来ないプレイを
楽しみたい、
探しそびれてるだけかも知れないけど

くそっサヴァンがいねえ
タダ寝できなくなるけどどうせ処した時点で即敵対だしいっそインポートするか

キュウリは先が透けて見えるくらい薄く切るのがイギリス流やぞ
サボテンサンドなんか食ってられるか！

>>88
緑色のきゅうり等級と緑色に染色した防具用意して素材の役割の硬質きゅうりを追加しよう

こっそり加入してくるリーパー奴隷が後を絶たないので
カワハギ軍団の近くに仮拠点をたててそこで生活できるか送り込もうと思います
10日間生き延びた奴隷は正式メンバーとして迎え入れます

まあ元からしてそんな感じの待遇だよなリーバー奴隷
あの貧弱装備でカニやスケ盗や皮剥ぎと殴り合って生き延びるの無理ゲーすぎる

すいません質問です。
拠点内で特定のボルト(重&長)が作れなくなってしまいました。
材料はちゃんとあり、製作するキャラを変えると1個だけ作ってくれるのですが。繰り返しにしていても1個作り終わったら行動が止まってしまいます。
作業台を作り直したり、インポートしてもダメなのです。アドバイスお願いします。

>>100
収納箱がないor収納箱がいっぱいor収納箱への経路がないとか？

>>94
ガットじゃなく不要ゾーンからだが
「rebalance_TORI」MODの「NEW NATION」がそれに近いかも

たいていガッターの巣に囲まれている
だいたいの勢力と敵対していることもあって、安易に逃げ出しても危ない

そのスタートやったけど小屋すら建てるの難しい
見つかったら逃げられないし見つからなくても餓死するしどうしろと

一体だけ釣り上げて行動キャンセル挟みながら空振りさせればビークシングは初期ステでも狩れる
繰り返しで巣の近くにいるのを全滅させて装備と卵手に入れたら隠密上げながら売買出来るエリアに移動ってのはやったことあるな
ビークシングを振り切る事は出来ないけど重武器でもない限り被弾はしないし酸性雨がないからやりようはある

不要ゾーンはガッターとカニまみれな上に酸性雨も降るからなぁ
初期キャラであそこに放り込まれたらだいたい死ぬわな

>>101さん　アドバイスありがとうございます。
収納庫への幅が狭くて、収納できなかっただけのようでした。
即レス感謝ですm(_ _)m

新訳で「この前ハイブで取引されたんだ」のダイアログもわかりやすくなってるな

気を付けろ
http://iup.2ch-library.com/i/i021672400415874011240.jpg

サボテンって酸っぱいらしいね

>>108
この訳は直ってないのか・・・。

>>108
調べたら修正箇所なのに変わってなくて草

>>111
え、まじか
自分も前Verのをインポートしての今だから
ニューゲームすれば修正されてるんかね
建物などの引継ぎはやらなかったと思うんだが

>>112
新たに手を加えた場所なのに武具店のままだったって意味

新訳優秀で草

https://i.imgur.com/V8kz59B.png

>>114
義肢店の饒舌スケルトンは元の方が良かった

>>114
ええやん

モングレルいつの間にかシノビ盗賊団の塔が
兵舎になってた、序盤の装備調達場が減るのは悲しい

クッソ見辛ぇ

バーン様しゅきぃ…

自分の人生が嫌いだ。も好き

サッドニールくん共感できて一番好き

バーン様しゅき・・サッドニールくんしゅきぃ・・・
それはともかくとして、手足をもぎ取ってもっと強い義手義足に付け替えるね・・・

発言も何もかもオクランの教えを遵守した圧倒的ホーリーネーションサイドの動画ってないのかな
女は貶すしスケルトンは殺すサイコパス見たい

>>123
淫夢実況で見たことあるような気がする・・・
どれだったかなぁ・・・
俺たちの理想郷じゃん、とかなって浮浪忍者とかとも敵対してたような

サッドニールの元ネタって銀河ヒッチハイク・ガイドのマーヴィンなんかな
あれよりは元気な気がするけど

男には実際優しいからな
でもバニラだとHNに肩入れしても殆ど勢力拡大しないし味方にする面白味も薄いという

>>126
冷静に考えたら、蜘蛛に襲われる何か岩だらけの土地と、砂漠だもんな・・・
勢力拡大する意味がないという
北側に伸ばしてカニバル一掃できるんなら有りなんだろうけど、システム的にそういうの無いしなぁ

リビングワールドだとどこまで拡大するんだろう
義肢やスケルトン入れてるからそういやHN側で遊んだことないわ

>>125
ストーブが倒れたのはサッドニールの鬱病のせいだった…？

>>124
淫夢系でHN寄りだと101匹TDNかAOKくらいしか思い浮けばないけど他にあったかな…

個人的にバニラのHNの利点は拠点でスローライフを送れることだと思う、友好度上げれば異種族もOKだしダストと黒龍潰せば襲撃も来ないから肥沃な土地でのんびり南東攻略の準備ができる

思った通りだ
ワーカードローンでスタートして脚を鍛えておけば序盤で即寝てるサヴァンを抱えてメイトウとピーラーとそこそこの防具を入手できる

>>131
こういう文章、中華クソゲーの広告で良く見るな

いますぐダウンロードだ！

懸賞金5万をゲットだ！
この金でタピオカ店を建てる！
予想以上の大反響！

ポールに繋がれた女性を救助したら隠しガチャをゲットしたぞ！

星5カタナ！
星5スーパーガル！
星5奴隷！

あっという間に都市連合の富豪ランキング1位だ！

modの対火アーマーの大元の設計図ってボロ小屋のnpcから奪うしかないんかな…？
敵対したくないから暗殺試してるけど警報鳴らされまくりでつらい…

すぐ借金センターでリヴァイアサンの真珠を借りる(返済不要)

ハハハ。人間、おまえの痛みの感覚はユーモアに溢れている

ゲーム実況だとやっぱボイロが多いし、
必然的にHNに肩入れする動画はプレイしにくいのかもね。

The Holy Crusadeのスタートって種族縛りないんだな
HNで世界征服するmodなのに多種族プレイが捗るとかいう不思議

hnプレイは等級と装備とか縛ってないの多いよね

>>139
たしかに少ない。以前ようつべで見た野球ネタの奴くらいか…

オクランに祝福されし男はHNで序盤整えるのが一番安定するんだよなぁ 奴隷屋も強い敵もいないとても優しい世界 犬やらラプターやらを釣って門番に当て擦るだけでそこそこの収入を得られる 仲間を揃えたら毛皮商の通り道でｳｴﾀｻﾝと手合わせ まさに祝福されし土地
ナルコの手先や異種族の悪魔は知らん

泣きました、私は女で義足でスコーチランダーです

人間種なら国への応対は旦那に任せて自分は義足外して寝てればいい
百合パーティー？護衛にオネェでも雇えば…

フェニックスの四肢切断してハイブ義肢付けてブリスターヒルの牢屋にぶち込んだ後に再訪したら、両手両足が剥ぎ取った装備ごと復活してやがった
これがオクランの加護か

焚き火の前でギター弾くmod欲しいなあ

フェニックスは胴体手足が生身で頭だけスケルトンの灰色部位耐久だとしっくりくる気がする

ギターは重武器か鈍器か

>>143
女でもべつにもんだいないぞ
ご飯くれるし、司祭に話しかけられても極端なやつ以外は大人しくしてればいいし

グリラン女でもご飯もらえるんだ男だけかと思ってたよ

1年ぶりくらいに始めたんだけど、遠景の見え方かわった？
前は突然現れる感じだったけど、今は結構遠くでも見える

キングに始めて会ったけど走り方が予想外過ぎて笑うわ
クラウドのaaかよ

いや、男じゃないともらえない
バグで女でももらうことはできるけど、パーティに男がいないとダメ

話しかけたキャラと別のキャラが応対し始めることあるよな
門番に呼び止められて荷物検査された時にガルが喋り出したのには笑ったけど、あれ以来見てないから珍しいバグだったんだろうか

中身見てないけど普通に腹張ってるな姉妹で貰えたはず
仕事終わったらみてみるか

>>149
叩けば良い音色と歌声が響きそうだな

まあ聖王国と仲良くしようとする奴らが人間男を連れていないというのは考えづらいわな
…賞金首引き渡しで関係改善も無理だし女性のみでは奴隷商マッチポンプでもしない限り無理か

言葉では異種族を見下しているシェク王国が治安良好、貧乏人や義肢持ちでも攻撃されないと一番安全という皮肉
扱ってる武器が偏ってたりと過ごしやすいかというとまた別だけど

設定上シェクの農家は居るんだろうけど何作ってんだろ
都市連合がサボテン
ホモがグリーンフルーツ
って考えると麦でパン作ってんのかな

シェクは農耕民族じゃないだろう
ドライミートだよ

食糧難な割にはスクィンで売ってるドライミートの量多いよな…何の肉だ？

農民の暮らしにうんざりしてて旅がしたい、とスクイン辺りの酒場で愚痴ってる仲間候補シェクもいるからな
ただの汎用セリフと言われればそれまでだが百人衆になれずBoBやクラル戦士団にも流れなかったら農民として働いてそうではあるよね

未所属拠点に来るような年貢取り立てで他種族からも徴収してるのかな？
シェク王国の支配下にあるグリランの村とかないからよく分からんが

戦闘に不向きなシェクは都市連合で酒泥棒とかやってるよ
シェクの領土内に拠点を建てると、食料を要求される
このことからも、農耕をやってない事が察せられる

スキンスパイダーに食える部分あれば食料に困らずに済んだのにな

>>161
野生のガルとかいるし、近くのヴェインにはゴリロやビークシングもいる

一番、食料問題を抱えているのはUCだぞ

>>151
Lo-Fi Games内で、地図の現在地表示を消すMODがプチ流行って迷子が多発したので、クリスがランドマークなどを適切に表示されるよう変更した
村町と巨岩などのオブジェクトが遠景表示される
optionに追加されたCity generateは、この遠景表示の際に住人を生成してしまうものと思われる

セリフ的に農民はいるっぽいけど、社会的地位は低いし生産量も農民が自給できる程度だと思ってる

エサタの政策上農民はいるが伝統的なシェクの価値観からすりゃ受け入れられない者が多いんだろう
農民生活を愚痴りながらせっせとサボテン耕すシェクがいる農場がステン砂漠にあったら良かったかも

シェク族は農業スキルが0.8掛けな上に、STRや攻撃スキルが1.2掛けなので
農業するより動物を狩って肉を食うのが自然
農業をするとしても、麻などの動物狩りでは代替が効かないものじゃないのかね
麻は医療キットで使うし、戦闘民族にも必需品だろう

ノーフェイスさんに同盟状態で話し掛けたら仲間にならないか？っていう選択肢出るんだね
無事お断りされたけど

それmodでしょ

貴族と仲良くして取り入るプレイがしたい
全方位に噛みつくな

フック強化MODの青い国って同盟組めないのかな

40人くらいのリーパー奴隷を皮ハギ軍団に突っ込ませてきたけどなかなかおもしろかったｗ

都市連合から奪った適当な武器防具つけて突撃
拠点にいるリーダーに追従かけて生き残って帰ってきた奴だけ仲間にするよう仕掛けたけど
2名まじで帰ってきてわろた。足もがれてずっとはってきたじーさんと、足引きずりながら運よくずっとスルーされてたモヒカンが
戻ってきました。おめでとう。死体運びの仕事をやろう

この間から「リーバー」を「リーパー」と言い間違えてる人いるな

その人じゃないけどリーパーだと思ってたわ・・・

デフォの日本語フォントは本当に濁点・半濁点の見分けが付きづらいからReaverはリーパーと誤記されて続ける
Beak ThingはピークシングでBoはポーでYabutaはヤプタだしHiveをバイブと書くものすらいる
ただBeepをピープと表記している人は見たことがない

街の入口の荷物検査で誰もハシシ持ってないのに衛兵に摘発されるのってバグですか？

リーパー出血

バラモンをバラモスって言う奴いそうでいない

え・・・リーパーじゃなかったのか・・・

>>180
UCの衛兵じゃないか？
そいつらは濡れぎぬ着せてわいろをいただきたいと考えている小市民だ
UCにおける金の重要性が分かる風習のひとつだ

Reaverは奪い取る者みたいな意味の英単語だけどKenshiで初めて知ったわ
別ゲーでグリムリーパーみたいな語に触れているとそっちに誘導されちゃうのかもね

ちょっと違うけど「ハイブランド」っていう言葉を見たときに区切り位置を間違えそうになっちゃったよ

>>180
マジレスすると賄賂の要求。
UCはそういうクズ侍もいるし、旅中に護衛を申し出てくるいい奴もいる。

>>180
都市連合だとハシシだけじゃなくてハシシの原料である麻も非合法
あと性格がtraitorousの衛兵は持ってなくても所持を捏造して賄賂をせびってくる

>>185
あーそれだ、グリムリーパーだ・・・

く…黒いフェンサーが来ているのか…！？

ゲームになるギリギリの超難易度スタートを作るとしたらどいたなるんだろ
全勢力敵対四肢欠損ぐらいまでならいけんのかな？流石に話せないとゲームにならないよね？

人魚姫つって会話できないスタートや
犬一匹で始めるスタートは既出だな

ぶっちゃけどんな設定でも時間さえかければどうとでもなる……ハズ

四肢欠損だと通常の攻撃はされないからハイブの村まで這って行って義肢盗めば手足は解決
喋れなくてもNPCから話しかけられる会話は普通に出来るからカニバルやリーバーから喋れるNPC救助して加入させれば後は通常プレイだな
開始状況でどうこうするタイプの難易度上昇は安定化までにかかる時間と手間がちょっと変わるだけという気がする

継続的、段階的に障害があってほしいけどそういうのはもうスタートでどうこうじゃなくて
第二帝国が攻めてくるMODみたいになってくるか

スタートじゃないがレイを仲間にしてから最初のメンバーを解雇し、会話できないレイ縛り一人旅は試みたことあるな
窃盗暗殺なども禁止だ
アグヌでも同じ条件ができるがスケルトンが恵まれたボディ過ぎる

>>190
結局縛らないと無理
どんだけ厳しくても盗んだり隠密する、様々なスキル上げとかで抜け道多数だしね

>>177
https://i.imgur.com/LTP8s3s.png
りーぱーなんだよなぁ。刈り取り族なめちゃあかんで

英語のwikiだとReaversなんだよなあ
訳がどこかで変わったのか？

今自分で変えたんやろ

>>196
面白いねキミ

リーバーとかそもそもごろ悪いしな
英語勉強せなあかんで

リーバーとか言ってたやつおる？w

リーブ21ってもしかしてそういう…

まあFCSみればわかるんですけどね。
>リーバー(Reavers)

>>194
最初は会話できないのが苦しくて奴隷とかなんとかして仲間にしようとするけど
いざ仲間が加わって会話できるようになってもついつい会話しないプレイ続けちゃうよね
ここで会話始めちゃったら通常のプレイになってもったいないみたいな

レイくん一人旅は結構楽しいし会話なし強制加入してくれる存在もいるし普通プレイに戻ろうと思えばすぐ戻れるのもいい

リーパーで音MADを作ろう

プリンスは臭肉食べないから魚男島の自給自足に参加しにくいな
一応たまにカニが通るけど

カニですって！？

マシナギアとかも難易度上昇系かねぇ
スターシップトゥルーパーズの虫がそこかしこ徘徊するようになるMODもあった
24時間ヴェンジビーム+ビーム三倍ダメージなんてのもあるが対策すれば無問題になってしまうからなぁ

カニバルスタートで旅に出れたことのない雑魚がここにいますよっと

全域ビーム酸性雨毒ガスの人間プレイは楽しそう

天候系は装備制限されるだけってのと、他勢力の巡回部隊が酷い目に会うだけな気はする

どんなmod入れても、すぐにやる事がなくなって、行き着く先は奴隷ニングになりがち
全ステ、全スキルカンストを狙うのが一番長持ちする

ユニットが強化されるMODなんだっけ。名前忘れたけど
アズゴアたんが攻撃180　打たれ強さ214とかあって誰も倒せなくなってわろたｗ

アンダーテールの話は他所で

アグヌのセリフなんで変えたんだよ
まじで最悪

第二帝国MODって街にいるだけでその町に襲撃が来るんだな
いいなこれ
他の勢力でも採用して欲しいわ

ほとんどの人が従来の翻訳を受け入れて慣れてたのに、わざわざ変更する必要はあったのか
無駄な事にコストかけてユーザーに利益還元してるつもりになってる糞会社にはならないでほしいぞ

どっかのアホがしつこく改善欲求出して、多くのユーザーが望んでると勘違いしたんじゃねーの

過去の初心者向け動画みたいなやつを見た初心者が翻訳が違う事によって混乱するんじゃねーかな
アイテム名も変わってるしなぁ
別に神翻訳になったというわけでもないし、デメリットの方が大きいぞこれ

不満があるならスレじゃなくてフォーラムに送れよ
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScDF5k8YqgYWd7Vir4N0DKwNb9Cp8LI1xvF7cioX-jGdUkgVA/viewform?usp=send_form

>>221
そのフォームでは、新翻訳そのものの是非を書く欄がない

アグヌの台詞が変わったと感じること自体
以前の翻訳がいかに粗悪で有害だったかの証明なんだよなあ

証明になってないよ
あと、翻訳が原因でユーザが離れるなんて事は起こりにくい現象
アメリカの某有名ネトゲの翻訳が笑えるくらい糞だったが、それが原因で辞めたなんて話はなかった

簡単にユーザー側で翻訳を変えられる素晴らしいゲームなのになぜクレーマーが出るのか
もう荒らすの勘弁してほしい

新翻訳普通に嬉しいしこっちの方が断然良いと思う自分みたいなのは少数なのか

動画（）みた誰かが勘違いするのは気にするのに
アグヌのキャラが勘違いされ続けてきたのは気にしないんすね

会社の売り上げという観点から見てるからな
Kenshi2が出るまで、新規参入者を獲得し続けないと、ジリ貧だろ
1タイトルしかまだ出してない会社なんだから

じゃあなおさらくそ翻訳は治した方がいいよね
意味も通じないレベルだったんだから

他のゲームでもそうだが、翻訳の質自体には大して効果はない
変更した事による混乱など不便になるだけだ
ベテラン勢は旧翻訳を無意識に使って、初心者の質問に答えちゃったりとかするんだろう

他のゲームって具体的に何？
翻訳を改善していくら損失をだしたの？

>>230
自分が言ってたことさも他人が言うこと気にするみたいなさ そういう他責は良くないと思うし
あなたみたいな一ユーザーがなんで会社の売上なんて気にしてこんなとこに書き込んでるわけ？
もう傲慢というか 嫌な気分になるよほんと お願いだからもう書き込まないで 翻訳に不満があるならFCSで書き換えて静かに遊んでてください あなただけのゲームじゃないから

ケンカはやめよう

補足すると 別に会社の売上を気にすること自体はなんら悪いことじゃないんだけど
この文脈で言い訳がましく出してくるところが嫌なの ごめんなさいね
ROMります失礼いたしました

気に入らない部分があるなら自分でいつでも変えられるんだから変えればいいだろ

>>222
""原文""を読んでこの訳がこうだからこっちの表現の方がいいですという言い分ならまだ分かる
全体的に前の方がいいとかならただの脳死
どこが良くないか指摘する労力は割きたくないけど自分の都合のいいようになって欲しいというのは幼稚にも程がある

一例を挙げると、今ちょっと話題になってるdiablo2 resulectedのオリジナル
これの日本での代理販売をカプコンがやってたが、カプコンの翻訳者が頭悪くて評判が悪かったが、その糞翻訳のせいでユーザが離れたなんて話はない
翻訳の変更はなかったが、伝説の良ゲーとして語りつがれ、最近蘇った
翻訳の質なんて大して影響しないんだよ、ゲーム自体が面白ければな

>>236
そんな話はしていない
翻訳と途中から変更する事による弊害を指摘している

>>237
いや「評判が悪かった」んじゃん
評判が悪くてもユーザーは離れなかったというのはあなたの妄想ですよね

>>239
翻訳の評判が悪かったけど、ゲームの評判は最高だったという意味

>>240
いや翻訳の評判もいいほうがいいに決まってるよね？
それにそれは「翻訳を変えなかった事例」であって
kenshiとはなんの関連性もないよ

猫は愛されていたが修正されるべき翻訳であったし修正された
アグヌの台詞もそれと同じだ

>>241
定着してしまった翻訳を変えるのは如何なものかというお話
翻訳が糞でも変えずにゲームとしての評価は高かった事例もあるのだから
Kenshiも新翻訳を用意せずkenshi2に全力を注ぐべきだったのではないのかという話
という意味でkenshiとも関連してくるのね、わかるかな？

>>238
じゃあ会社はその弊害を差し置いても翻訳の精度を上げる方針にしたんでしょ
kenshi2に出るかもしれない名称と齟齬が出ないようにとも答えてるしね

喧嘩はやめにしないか？くそ市民の皆さん…みたいな味のある翻訳も消えるとなるとすごく悲しい

>>243
いや、如何なものか、じゃなくて事例を上げて？
今のところあなたが気に入らないと言ってるだけでしかないけどそんなことは誰も興味ない

>>244
そうは思わない
翻訳は精度じゃないんだよ

開発の態勢に対してお前がとやかく言うことじゃねーだろ

ちゃんと前の翻訳に戻せる MOD があるんだからそれ入れればいいだけだろ
いつまでグチグチ言ってんだうっとうしい

>>246
事例は既に挙げてる
あと、俺は気に入らないなんて発言はしてない
ちゃんと読んで

hh01/rGE0は公式のフォーラムに申請したほうが幸せになれるんじゃない？
見た感じレジストすればスレッドも建てられそうだし

アグヌをメインキャラに据えた動画作ってたのに翻訳途中で変更されたとかなら同情するけど…

>>249
そういう問題ではない
Kenshiプレイヤー同士のコミュニケーションに混乱をもたらすという話なのだから

>>250
いや翻訳変更でユーザーが離れて会社が損失を被った事例じゃないと意味ないよね？

新翻訳のニュアンスって英語話者的にはどうなん？

どうにもならないのにスレで喚いてるだけなのがね
哀れ

>>254
糞翻訳を変えずともゲームとしての評価が高かった事例が存在するのだから
3年も経過して翻訳が定着してしまった状態から、変える必要はあったのだろうかという話だぞ

>>257
だろうか、じゃないでしょ
他の人も言ってるけどそれは開発が決めること
そこに意見するなら論理や証拠が必要

永遠のテーマとして胸の内にしまっておくがいい

クッソどうでもいいことでスレ消費するなよナルコの手先

>>258
だろうか、でいいんだよ
もともと個人が作ってたゲームがたまたまヒットして、まだマーケティングのノウハウなどもなさそうだしなぁ
長寿ゲームにおいて翻訳を変えるなんて、滅多にない事だ

やめやめ
この手の奴は自分の中で結論が決まってるから話し合っても無意味だぞ
スケルトン盗賊の四肢をもいでKLRシリーズに換装する活動のほうがいくらか建設的な行為だわ

これ以上は2人でメアドでも交換して勝手にやっててくれ

昔のアイゴア「Ｇｒｒｒ・・・・

今のアイゴア「るるるるるぅ」

うせやろ？見間違えたか？(´・ω・｀)

俺アメリカ語わかんないから
そう発音するんだといわれたら納得しそう
真相は知らんけど

何か伸びてると思ったらレスバしてる奴らがいただけか
しかも話題が翻訳とか一周遅れだし、余所で相手にしてもらえなくなって流れてきたとかだろう

壊れたスケルトンお盗賊
それはそうと初めて名も無き者どもやります なにか注意点はありますか？

そういやアプデ後から奴隷商だけ店長が2人体制になってるのもう言われた？
2人もいるおかげで同盟遊びがはかどっていいわ。もりもり仲間が増えていく

買い物窃盗農業禁止で全員シェクの蛮族プレイしてるが動物の肉だけだとカツカツで面白い
強くなってきたらトレーダーズギルドのキャラバンを襲うのが美味しすぎてロンゲン殺せん

俺は不敗の五忍が好き

不敗の五忍がまとまって重武器をぶるんぶるん振り回してきた時、
これはまずいと思って逃げ出した唯一の相手だったよ
サザンも反奴隷主義者も手強かったけど逃げるほどじゃなかったね

正直エサタより厄介だと思う
エサタは武器が重すぎて振りが遅いし、打たれ強いとはいえ軽装だから割とあっさり沈むし

不敗の五忍は、もうスキルが上がらないトレーニングダミーを毎日叩くだけの生活送ってるとか意味不明だ
エサタの護衛は百人衆に任せて前線に出たら、HNも蜘蛛も蹴散らせるだろうに

>>273
あれは己を鍛えてるのではなくダミーを鍛えてるのだ！

クモは物量がやばいんじゃねーの
なんかマブラヴオルタナティブみたいな。

不敗の五忍よりステやスキルが低いキャラ3人とかでも蜘蛛を突破してバグマス討ち取れるんだぜ
やっぱシェクって脳みそも筋肉でできてる体育会系なんだろうなぁ

HNはヴァルテナやセタなど核になる精鋭をUC側とシェク側に分散配置して抑えており
フェニックスの近衛兵としては炎の守護者と雑魚で固めてるという、いい配置してんだよな

なんかモーションmod入れてみようかなと思ってMCAの拡張版入れてみたけど、重武器とサーベルのモーションが頭一つ抜けて強いな
重武器とか不死隊みたいな動きしてて面白い

お世辞にも以前の翻訳は文章としておかしい部分が多く、新規からしたら読みにくい物だったのに
前の翻訳を愛着(笑)とか意訳(笑)で新翻訳批判してる、前の翻訳に慣れてた自己中で頭の悪い老害まだいんのか

翻訳を一新したのも彼らなりの考えあっての事だろうし
内情を知らない文句言いたいだけの外野が、憶測で糞会社呼ばわりして、匿名とは言え人間として恥ずかしいとか思わなかったのだろうか

新しい変化にネガティブになるおっさんの気持ちは理解できるけどさ
お前らが気にしてるのはコミュニティでもなんでもなく、ただ文句言いたいだけなの認めて
素直に小さい日本市場気にして、翻訳一新してくれた事を喜んどけよ老害

新翻訳は制作会社が主たる取り組みとして大々的にアピールしてる案件だからいくらでも話題にすればいいと思うけど
3年経過してユーザーがなじんでる翻訳かどうかは重要ではなくて、Playに支障をきたさないかどうか、そして従来は問題があったのか、ってとこが論点でしょ

そう思って浮浪忍者の村にいってみたら、相変わらず「オクランとフェニックスの命にかけて誓え！」と言われた
どうやらこの表現で正しかったらしい
「するもんか!」を選ぶとダメだしあいかわらずここ意味が分からん
これが原文通り正しく訳されていたのなら、Playに支障をきたす原因はクリスの原文かユーザー側の世界背景への理解不足であって、旧翻訳ではなかったことになるのだけど..

それは君の頭が支障をきたしているだけだ

うるさいぞフラットスキン
だまって働け

シェク王国本部でセトだけが貧弱なんだよなあ
普通に考えりゃ不敗の五忍が護衛なんだろうけど、いざ襲撃があると一直線に敵に向かっていくし、セトまで突っ込んできていつの間にか死んでるんだよな
お前王女なんだから逃げろよと

内情を知ってるのは社員だけな
お前も内情を知らないで盲目的な擁護したいだけという、ベクトルが反対なだけで本質的に同じじゃん

セトは母親がガチムチで現役、老化の兆候もない事から、まだ子供だろう
人間で言うと15、6歳くらいかな

プレイヤーに出来る固守とか受動戦闘とかの指示がAIにはないのかな？
あと攻撃されたら逃げるっていう行動が両腕が不能になった時とかのごく一部の時しかないみたいでな

受動戦闘はレッドサーベル本部だっけ？スワンプ忍者本部だったかも知れないけど
あそこボス倒しても、全員知らんふりしてるし受動戦闘になってるっぽい

シェクに敵を目の前にして自分だけ逃げるなんて思考を期待するほうが悪いだろ

あーそうそう、シェクの掟として、そういう事やると、角を切られるんじゃなかったかな
バヤンみたいな角なし側近もいるとはいえ、王女が角なしになるのはまずいかも

内情も知らない外野が、マーケティングのノウハウ(笑)とやらで、新訳を出した経営判断を愚かだと断定して批判してる馬鹿を、馬鹿にする事のどこが盲信的な擁護なんだろうな
粗を探しては一々否定から入るつまんない人間性直したら？w

なんか知らんけどHNみたいな盲信性だな、おい
浮浪忍者みたいにバランス取ろうぜ

ヒステリーとかパニック持ちって大変そうやなって
ちょっと落ち着いたら？

>>279
「オクランとフェニックスの命にかけて誓え！」

これ何がわからないの？よくある表現だと思うけど
ちなみに原文は
Swear on the Phoenix, swear on your god that you are what you say you are, that you aren't just some lackey of the Holy Nation.

間違った判断かもしれないし、そうではないのかもしれない物を、内情も知らない上に何の専門的知識の持ち合わせない外野が、間違った判断だと断定して批判するのは、滑稽だと感想を述べただけなのにね

ぐうの音もも出ないネガキャン勢が、イライラするけど反論は出来ないから、話とは関係ない部分で攻撃し出すの面白いね

たぶん、だけどフェニックスが襲名制になってる事を知らないのと、
浮浪忍者もオクラン教徒、正確に言うと異端なオクラン教徒だという事を知らないのでは

その長文、新鮮だな。ちょっと触っていいか？

攻撃性が高く、似たような長文を何度も繰り返す
これはHNの特徴です
やっぱホモは潰しとかないとうざいな

強い言葉を使う人間を茶化したい気持ちは分かるけど
もしこういうのに該当する人間だったら
冷やかしてないでもう少し良く考えた方がええんでないと思った
そうでない事を祈ってるが

アグヌのセリフってなんだろ
「アグヌ!」「ゲラッハッハ」とか？

いやいや、自己言及的といかブーメランというか、そういう滑稽さがあるわけですよ

ダストキングってなんであんな懸賞金高いんだろう、三大国全てから出てるし
実力は大したことないけど行商人が狙われたりで実害が大きいタイプなんだろうか？
それにしてもシェクとHNはともかく、UCは被害無さそうな活動範囲だが

>>300
UCから狙われてるのはトレーダーズギルドの行商も襲ってたからじゃないかな

懸賞金周りに関しては色々ツッコミどころの多いかけ方されてるからなあ…
真面目に考えるなら窃盗と殺人が積もり積もった結果かな、UCに関してはキャットを拉致した点からたまに行くこともあるんじゃないか？

賞金額が大きいのは、俺らもコソ泥とかつまんない事でも短期間に何度もバレたら3万とか行くし
ご当地野党の割には活動範囲が広いんだよな

スワンプ、UC間の米関連の輸送ルート関係ぐらいかなあ

具体的にこうとは言わないのな...w

そういや、スワンプの近くに都市連合所属の農村跡地があったな
フィッシュマン島に住んでいたころ、エリート侍の襲撃がうざくて、クラウンステディなど出撃してくる都市を片っ端から潰して回ったら
最後はその廃墟農村から出撃してきたぞ

そういえばキャットはUC圏で拉致られたんだったね
身代金目的だったようだし、トレーダーズギルド含め他にも被害者が居たなら指名手配も当然か

あっちで追われこっちに逃れを繰り返した結果、今のアジトに落ち着いたのだろうか

ダストは奴隷商やキャラバンにも襲い掛かるからなぁ
まぁだいたい返り討ちにされてるわけだが…

ダスト盗賊にシェクやハイブって居たっけ？
なんかグリーンランドやスコーチばっかの印象だ
ひょっとするとHNの追放者が野党化したのがダストじゃないかね

>>264
キリマン感が出てきた

構成員はシェクとグリランでスコーチはいないっぽい？
位置的にも三大国のあぶれ者が群れてるのかもね

川沿いって拠点防衛の面ではかなり優秀なんだな

>>292
オクラン（HNの信仰する神）とフェニックス（HNの指導者）に誓えってことはHNのスパイを疑ってるんだな引っ掛からねえぞってずっと思ってたわ
現実で言うとキリスト教圏内で「アッラーとムハンマドに誓え！」って言われてるような感じ

ダスト盗賊の構成員はグリラン男とシェク男だけじゃなかったか？
ゴリロ盗賊にも女はいるのにダストときたら…

あ、ダストにシェク居るんだ
スコーチはグリーンランドみたいな肌の色したスコーチとかたまにいるし
肌の色だけじゃちょっとわからんよね
血液のとこにマウス当てて出血のしやすさみたいなので判定するんだったかな

多種族が満遍なくいる勢力はUC、テクハン、反奴隷、放浪者ぐらいだな
HNは教義上わかるが奴隷商やリーバー奴隷にグリランしかいないのは設定し忘れた感がある

>>300
初プレイでダストキングとその一味を倒せたとき、なんか達成感があった。
その頃は貧乏で35,000はすげぇホクホク。
そしてブラックドラゴン忍者。この時はcatよりもメイトウがうれしい。

初心者をハマらせるための導線としての高額賞金だと思ってる。

ゲーム的な都合なんだろうけど国によって懸賞金が違ったら面白かったかもな
ダストキングは最も被害が大きいHNが高額で、そうでもない残り二国はそこそことか

それはHNの檻に入れに行くのが面倒くさくなるだけな気がする

つか、全世界が共通の1つの通貨しか使ってないのは何なの？
どっかに世界中央銀行があって、そこが通過を発行してるのであれば
三大国の対立なんかただの茶番だぞ

kenshi世界の住人はみんな猫好きだから

Kenshi星の通貨は第二帝国時代に鋳造されて広く普及していたものを今でも使ってるんじゃない？
古の独裁者の名前を冠してるとかなんとかいう説明文があったような

というかスケルトンであるキャットロンの名前がついた貨幣がHNでも問題なく使われてるってことはほんとに存在を忘れ去られてるのね猫ロン

kenshiの野生動物はみんな喉をゴロゴロ鳴らしてるから猫みたいだなと思った
叫ぶ野盗も喉鳴らしてるけど

通過の正式名称はカタンであって、キャットロンとは関係ないと思う

独裁者の名前がついた貨幣なんて、独裁者本人が気分悪くするだろ
インフレとは、つまり習近平の価値が下落する事ですね、なんて習近平が発狂しそうだ

なんでKenshiの長巻は長巻って名前なんだ？
どちらかと言えば薙刀カタナこそが長巻だと思うんだけど…

金正恩を売って米ドルを買いますとか、死刑だぞ

カタンクレジットから設定変更になってからその辺よくわからんなー
キャットロン自体がわりと新キャラだし

カタンの誤訳が元で猫本位制だの賞猫首だのと呼ばれてたのが本当にキャットになったもんな

犬はいるけど猫はいない世界なので、カタンの省略形だ

地球が猫に支配されて人類がkenshi星に追いやられた世界なんだよね…

>>329
間違った歴史を流布させる…さすがナルコ汚い

>>332
初心者のオススメはガットってのも公式になったな
洗脳が酷いぜ

キャットロンは末期に狂ってしまったけどそれまで善政を敷いていた
絶滅寸前だった人類をスケルトンが管理できない程に繁殖させた功績からして
人類の救世主として祭られるべきお方

離れていてもやり取りできる　無線通貨キャット

キャットは荒れ果てた世界でも通貨として機能している凄いヤツだよ

ヒトラーみたいなポジションだな
第一次大戦でズタボロになったドイツ経済を立て直し
ベルリンオリンピックで対外的にも完全復活を示したんか
末期に狂ってしまったけど

通貨を発行してる国や機関がはっきりしない以上は偽造し放題だろ。価値なんかねぇよ
窃盗で現物を直接手に入れるのが正解だし、それが世紀末

ドイツ経済を立て直したのはシャハト博士の功績定期
まぁスケルトンと違って寿命の短い人間では歴史認識が歪んでくのも仕方ないのかもしれない……

キャットロンって地味に武術60あるのね
キャットロン倒してティンさん家に連れて来たのに何も言ってくれなくて
なーんだと思って床に下ろしたら起き上がって例の恨み言を言い始め突然外へダッシュ
外を歩いてたイェーガーさんがキャットロンの蹴りを食らって片足がもげかけてたよ

シャハトはヒトラーの部下だったから、ヒトラーの功績って事でもいいと思う
そもそも人事決めたのヒトラーだしねぇ

打たれ強さ100と筋力90のせいで、武術60でもいいダメージ出すよね

奴隷制は許さん！奴隷を開放しなければ！
開放したあとのことは知らん！頑張れ！！！！

っていう雑な考えだからティンフィストは狂わなかったのか

てかティンフィストってUC相手に100年間ゲリラ戦やってるとか言われてるけどそれより前は何やってたんだ？
UCの奴隷制が100年未満の歴史の浅さなのか、何か奴隷制を潰さなきゃというきっかけが100年前にあったのか
HNの奴隷制であるリバースは100年以上前から存在してただろうけどHNから懸賞金はかかってないし色々と謎

ティンフィストも何か変だし、狂ってんじゃないの
リーバー奴隷やリバース鉱山の奴隷の事はスルーしてUCだけ目の敵にしてるし
不殺とか言いながら、武術で即死ダメージ連発してくる
それじゃ絶対に不殺無理だろっていう

あ、100年未満じゃなくて100年程度ね＞UC奴隷制の歴史
個人的にはロンゲン倒すとスケルトンの仲間が言うように、最初はUC奴隷制は犯罪者を労働させる治安維持の一環だったけど
徐々に腐敗・変質して罪の無い人も奴隷にされて使い捨てられるようになったのが100年くらい前で、そんでティンフィスト的に看過できなくなって武力闘争開始したのかなーと妄想してる
でもHNの奴隷をスルーしてる理由はわかんね

実はティンフィストも人類滅亡を目論んでて奴隷というインフラを破壊しようとしている可能性

>>314
踏み絵で検索して

経済やインフラに奴隷制がガッツリ組み込まれてるUCの方が
宗教教義上の実質的な奴隷制を敷いてるHNより罪が重いという反奴隷の価値観？
UC滅ぼした後の領土は農民のもので自分達が支配する気は無いみたいだしアナーキストっぽいよね

HNと同盟した状態で反奴隷の本拠地行くとリバースについて文句言われて襲われるしティンフィストをHNに突き出すと普通に受け取ってもらえる
正直懸賞金が懸かってないないのはクリスのガバなんじゃないかと思わないでもない

反奴隷と同盟組んだ状態で農民と敵対してしまったので、ロンゲン排除後のトレーダーズエッジが反奴隷が農民を片っ端から蹴り殺す地獄絵図になってしまった

どこかの勢力滅ぼしたらスケルトン勢力が拡大するってシナリオがそもそもバニラにないからな

アイソケットでヘッドショットとレイを仲間にして外に出たら二人のNPCが近づいて来たから調べたら反奴隷主義者だった
奴隷の解放しにきたみたいだけどこういうイベントもあるんだな

反逆剣士って野良の連中は普通に襲ってくるのな
しかもステが南東勢力レベルだからよりタチが悪くなってる

うーん再現性は不明だけど　HNの故買屋に話しかけると高確率でクラッシュするぞ
バニラ　遠景表示などの設定変更なし

ダイアログ変わったばかりだからそれかもね
ダイアログ複数重なると落ちる時あるから

反乱剣士、農民とは別勢力扱いだから、一方と同盟一方と敵対という歪な関係にもなれるんだよな
せっかく貴族たちを追い出したのに内ゲバの毎日

『CIV6✕→Kenshiしながらいろいろ考える。』
(次回のゲームを決める)
(23:19〜放送開始)

htt://www.twitch.tv/

kenshiにラスボス追加されたってマジですか？
最後のプレイが１年くらい前なのだすが

>>359
キャットロンのこと言ってる・・・？
それなら1年前からいなかったっけ？

1年どころか3年前にコンテンツの追加は終了してる
あとはバグフィックスと翻訳の変更くらいだ

購入したの2014年で笑ったわ、そりゃ歳取るわけだ

そのころにすでに4桁時間だった慧眼アニキはまだいらっしゃるんだろうか

>>326
リアルだと長巻は刃と柄が同じくらいの長さ
薙刀は柄の方が刃よりかなり長い構造らしい

想像するに、薙刀カタナは取り付ける刃が刀のそれに近くなっただけで
薙刀と構造が変わらんのだろう
ゲーム中の図が紛らわしいのもあるが

>>359
どの記事と見間違えたのか気になる

>>359
4年制の薬学部行っちゃってヒキニートになったうっかりさんじゃない事を祈る

実際長巻って薙刀とルーツ違うしな

配信者がやってて久々にやりたくなってmod入れてるんだけど、まさか敵にトドメ刺すmodなくなった？
cmnnibalismっての使ってたと思うんだけど代用何かあるかな

カーニバルハンターと少し変えるだけであら不思議

カニ　バルハンター
と区切るだけであら不思議

カニバルハンターがいるならカワハギハンターがいても良さそうなものだが…
いやあの組織歴史が浅いし創始者死んだら即滅亡だし敵対組織が作られる暇無いな

皮剥ぎ狩りやるより、アッシュランドに行ってお宝探した方がいいに決まってるだろ
お宝ハンターとしては、皮剥ぎはライバルを殺してくれる利用価値のある組織だ

>>371
サヴァンを殺しても皮剥ぎは滅亡しないぞ

え、滅亡しなかった？前うっかりやっちゃって建物全部壊れてた記憶があるわ

>>371
ステータスの違いだと思うわ。カニバルはゴミだけどカワハギは普通にめちゃ強い上にバカみたいに
密集してるから、生身のやつらだとシェクの5人衆でも突撃したら負けると思う

サヴァン死んだらスキンハウスはサザンハイブに乗っ取られるし漆黒の巡回もいなくなったような
レイドも無くなるのかはちょっと覚えてないけど

質問ここでいいの？

カワハギはタフなスケルトンが軽減しにくい鈍器を持ってるうえに気絶するとピーラー送りだから数値以上に厄介なんだよね
初回プレイ時、ホーリーネーション滅ぼしたチームなら楽勝だろうと突撃したら戦闘不能続出で危うく死者まで出すところだったわ

サヴァン殺してもチーターズランの遺跡には皮剥ぎ残るしそのことを言いたかったんじゃないかな

>>376
サザン本部のある半島の海岸線沿いに、素敵な遺跡とか、そういうのあるだろ
そこの皮剥ぎは健在