【サンドボックス】Necesse 【サバイバル】

https://store.steampowered.com/app/1169040/Necesse/

現在アーリーアクセス中
有志による日本語訳もあるよ

出先だから確認できなくて曖昧なんだけど
村長のセリフだったかな
会話の選択肢とか

それは良いじゃん

村長じゃなくて長老の事だと思うけど(村長の役割は多分プレイヤーだし)
命令口調なのは長老としてのキャラ付けで選択肢は意訳だとこんなものだと思うけどなあ(直訳だと凄く固い表現になるし)

Complete quest
(これでクエスト完了だ)

I don't think I can complete it
(無理なんですけど)

I am looking for a bigger challenge
(もっと凄いのないの？)

DEEPL
クエストをクリアする
クリアできる気がしない
もっと大きなチャレンジがしたい

個人的にはこっちの方が違和感無く思える
「クエストをクリアする」だけはセリフじゃなくて「クエスト完了」　だけで良いと思う
報告ボタンみたいな感覚

まぁまだ雪蜘蛛あたりなのでやってけば慣れるかもしれん

本拠地の石碑の訳だけは自分で直させてもらっている
・Must be placed in settlement it was bought at
・には入植者を配置する必要があります
settlementのゆらぎをふまえると
・購入した開拓地に配置する必要があります
ホントにそんな仕様なのかは知らんけど

>>51
全体的にぶっきらぼうでなんとなくいいよな
ハゲてて悪いか？とか

直訳より全然いいわ

サガというか河津臭がして好きだわ

Necesseの日本語ファイル(v0.21.20対応版)
https://www.mediafire.com/file/ccakwjyd3k6khp4/Necesse_Japanese_20220316.zip

有難う

日本語化を開拓してくれてありがとう

>>41
ひでーな
翻訳者のモチベを削ぐ様な行為はやめて欲しい

発売前からケンカし始めるやばい翻訳者が少なくとも2人いる地雷ゲーだって事は分かった
様子見で買わなくて良いって事

個人で楽に翻訳が編集できるってメリットが今回はアダとなってて悲しいな
ゲーム自体は軽いし面白いから地雷ゲーまでとはいかないけど
自分みたいな早期で安い内に買って変化を見守ろうって気分より
アプデも精力的だし翻訳含め落ち着くまで様子見って意見は分かる

あとはもう少し日本語フォントが見やすくなって欲しいんだけど
開発は去年5月に「フォントはテクスチャ依存だから現時点では変更計画は無いけど
テクスチャ置き換えは出来るかも」って反応してたからそこも気になる

発売前とか何言ってんだこいつ

こういう騒ぎリムワールドでもあったみたいだね

癒し根騒動

なんか急にゲーム起動が遅くなったぞ
modマシマシのRimworld並になってもうた

Rimworldで暴れた奴が性懲りもなくONIで同じことやって今問題になってるよ
まあこういう輩はどこにでもいるんだろうね

>>61
>>41の問題だけど一応最新の本体アプデでは解決しているはず
(>>61のファイルが適応されているはず)

なので今のところは穏便に事が進んでいるから大丈夫だと思うけど
こっそり翻訳差し替えた奴がもう一度動いたらどうなるかは分からない

安価間違えた
>>72は>>66宛です

これが流行らなくてCoreKeeperが流行ったのは何の差？
パッと見の綺麗さ？パブリッシャーの有無？宣伝の質？

グラフィックかね
何も知らないゲームを買うかどうかは大体ストアの動画とSSの雰囲気で判断するだろうし

keplerthとかcryofallとかも似たようなゲームなのになあ

>>74
宣伝ってのは多大にあると思う。この宣伝には各所での記事化やクチコミとかも含めて。
Vampire Survivors なんかも流行っているという話にならなければ 3 桁も売れずにストアに埋もれてただろうみたいな。
(だから各種の企業は流行っている「という事にする」為に巨額の金を投じてたりする)

その他の要素だと、Core Keeper は操作性や操作感といった面でとっつき易いってのはあると思う。
また、Necesse も含めた一般的なサバイバルクラフトは最初に触れた時に「何をしていいか分からない」という暗中模索期間があるけども、Core Keeper はその導線の作り方は上手いと思う。
取りあえず目先の事を処理してるだけで悩まずにやるべき事が覚えられるみたいな。

ボス戦なんかでマルチ推奨みたいな部分もあったりして、何気にこれも大きかったりするのかもしれない。

>>74
全部じゃね
後は有名配信者がやってくれたりすると伸びたりする

やっぱ開発者は悔しいのかなあ

別ゲーのアプデ待ちの繋ぎとして買ったのに、何故このゲームがテラリアンたちの目に届かないのか？というくらいにテラリアライクな楽しいゲームだということを知った。もっと盛り上がってもいいと思うんだけどもなぁ><

とりあえずドット絵職人を雇おう

わかるとどんどんやることが増えて面白いんだけどね

グラフィックがへぼいとそれだけでこれクソゲーじゃね
って思われるから損だな

見た目良ければぱっと見の印象は良いし楽しさにも補正かかるしグラも大事だわな

見た目、ほんと大事ですね。元テラリアンの私でも「面白そうなんだけど、グラがなぁ…」とスルーしてしまいました。

実際はとてもテラリアライクで、かつテラリアにはない良さもあるのですごく楽しいですね。

このグラのおかげで低価格だというのもあるだろうし難しいところだ

グラと低価格のバランスも大事ですよね。
今ですら低価格ですが、これ以上安いとグラも相まって更にクォリティが低く見られそうですし。

見下ろし型テラリア風サバイバルゲームに、リムワールドの良さを追加。自動化というとコンベア使ったり機械的なイメージですが、このゲームもNPCに仕事を振り、木材確保の自動化、農作物、素材を箱に入れるだけでインゴットの錬成まで、色々仕事が捗るような立ち回りも可能。

収納箱の設定さえ間違えなければ、拠点に帰還後、横の空箱にお持ち帰りしたアイテムを入れるだけでNPCが自動的に仕分けてくれたりするので、とても楽です。

NPCに仕事任せたりできるのか、探索+拠点運営的なことができるなら興味出てきた

簡易版rimworldだよ、このゲーム
リムワのチュートリアルで投げたしてしまった人とかにもオススメ

投げ出して、の間違い

見下ろし型で村作って襲撃があればrimと思い込む病気の方でしょうか

>>88
NPCによって職業がありますので、素材集めを頼めたり、各種職業の方からはアイテムを買えたりしますので、拠点を豊かにする楽しみもあります。

それと↑の方にもあがりましたが、襲撃イベントもあるのでタワーデェフェンス要素もあります！(設定で頻度の調整可能)

情報ありがとうございます、もう少しプレイ動画とか見てみて気になったら買ってみます

これパッドで出来る？

画像の貼り方がわからないので拙い感じになってしまったら申し訳ない。

テストがてら投稿です。

最初は長老と二人暮らしをしていましたが、今では訪れるNPCを住民に迎え入れ、それなりの村になりました。訪れるNPCは条件を満たさなければ加入することは出来ないのもいるので、その辺にもやりごたえを感じます。

http://imepic.jp/20220418/442960

ほぼ印象買いだけど同値段帯では思いのほか面白い
といってもまだまだ色々粗がみられるので流石にアーリー
>>88
指定した生産活動の代理ってだけで住人＆家畜の維持コスト(食料)などはさほど気にしなくともいい
その点が好意的にみれるかそうでないかはあると思う
>>92
襲撃は最序盤以外はほぼ雰囲気要素
TD要素というには大分無理がある

確かにタワーデフェンスと呼ぶにはあまりにも内容は薄いですね(笑)

しかし、軽く見てたらいつの間にか襲撃者が強くなってて壁を破壊されたあげく、鍛冶屋さんの命を奪っていきましたので泣きそうになりましたね。

あくまで探索がメインで拠点作りは素材や食料を生産して探索を補助するためって感じだな
やろうと思えば街っぽく作り込めそうだし本格的に経営したいわけじゃないなら楽しめる塩梅だと思う

深層のボスは各種バフとエンチャないと辛いバランスだし
探索メインの生産拠点って感じだよな
面倒さを押さえて探索楽しむ分には実際良いバランス

なおその探索がきつい人はアクセや薬で湧き低減させると吉

画像の貼り付けが面倒ですねえ。

https://imgur.com/a/7VN58uZ .jpg

良さげな土地に新たに開拓者の旗を立てたら、そこに第二の拠点を築く事ができました。すると新たな長老が現れ、クエスト内容が始めからとなった。どうやら拠点レベルのようなものがあるようですね。

第一拠点で色んな品物を扱っていたNPCを第二拠点に引っ越しさせたら、品数が少ない状態からになっていました。

フォントが更新されてありがたい

おまじか
読みにくかったもんなあ

>>74
コントローラー勢もいるからかもね

dedicated serverを利用したマルチサーバーで、ワールドに誰もログインしていない状態のとき、ワールドの時間を止める設定はありますでしょうか？

設定等知っている方がいましたらご教授いただきたいです。

すいません、自己解決することができました。
コンソールで「pausewhenempty 1」を入力することで設定できるようです。

使わなくなったアイテムは分解出来ますか？
ゴミ箱に捨てるしか無いでしょうか？

分解は多分できない
自分はとりあえず1箇所に保管して
質屋が来たらまとめて売却しているよ

>>107
有難う、質屋が来るんですね！保管しておきます。

たまにwasdが利かなくなって移動だけ出来なくなります。再起動するしか無いけど、解決策ありますか？

>>109
半角全角キーかな

>>110
確かに全角入力てした！有難う。不具合報告しておきます。

pcゲ初めてなのかな
全角半角で不具合言われても向こうからすりゃ知らんがなじゃね

セールでたまたま買ってみたけどなんだこの当たりゲー
Core Keeperより全然おもろいわ

>>112
文字入力として取得しているからおこるバグで、
キーの入力自体を見ていないのが原因。
PCゲーム開発では海外製の特殊なキーボードを
全て網羅なんて出来ないから不具合報告は貴重だよ。
公式にメアドがあるから、アーリーアクセス中でもあるわけだし、不具合報告はして行くべき。

これってマルチ何人までですか？

鯖の設定にもよるけど最大250人

圧倒的好評になってるじゃん。おめ

トレーダー雇いたいんだけど全然見つからん
専用のマップとかあるの？

>>118
専門職なら狩人以外は他の集落から引き抜くしかないけど
そもそもある程度ボス倒してゲームの進行を進めていないと来てくれない(特に質屋)

これワールドとキャラが完全に紐づいてるゲーム？
ソロでやってたキャラをマルチでやる別ワールドで使ったりは出来ない感じか

>>120
多分そう。マルチやったけどゲストは初めからだった。どちらに保存されているかは解らないけど、再接続するとゲストの内容も保存されていて続行出来る。

マルチやってると、ホストがマップ移動(切り替え)するとたまに切断切れるよね。ホストは生きてるから、ゲストは直ぐに入って来れるけど

>>119
死神倒したけどまだかな

これ面白いね
なんでマイナー？

炭鉱夫だからね

見た目が地味だからでは

core keeperよりnecesseの方が面白いって書き込みよく見るけど、necesseの後にやると微妙なのかな？

畑ってどうやって耕すんだ
鍬とかないんだが

すまん出来た
直接作るのな

初めて海賊のいる島に行ったけど子分に囲まれてボコられる

>>127
コアキーパーのデモ先にやったけどイマイチだったよ
そもそも掘ることの面白さがないよね

>>131
レス有難う！デモはもう無いのね…

タワーディフェンスってよくわからんのだけど
探索して戻ってきたら拠点壊滅してたりすんの?

core keeperは出たばっかでまだコンテンツ不足 個人的には面白かったが
necesse気になってたがセールだから買ったわ 日本語化されてて有り難い

セールだったので買いました
今日から始めます

で、Necesseってなんて読むの？

海外の配信者がそう発音しているので、ネセッセでほぼ間違いないはず。

レアな武器や防具が敵からドロップとかありますか？

ネックエッセのほうが呼びやすくてそれで脳内呼びしてる

飼葉桶に何を入れたらいいのか全く分からん

>>140
小麦でいいよ。水を入れたいけど入らん…

リンクがエラーで貼れなかったけど、
steamのnecesseのコミュニティ内をガイドで検索すると、日本語で記事を書いてくれてる人がいるからご参考に
テンプレに貼っていいレベルの内容

ｻﾝｸｽ小麦かーそういえば見たことないな
魔導士倒して沼探索中だけどもっと先かな

>>133
「襲撃者が襲撃の準備をしています」と言った警告が出るので、いつの間にか壊滅していた拠点を見ることはありませんのでご安心ください。

ただ警告を無視して拠点に帰還することなく探検を続けているとこの限りではありません。

※なお、アプデでNPCが強化され襲撃者に対して積極的になった模様です。

>>142
小麦の種は超序盤で手に入ったよ
その辺に生えてたのかは忘れたけど
製粉所で小麦粉にすればパンが焼ける

誘いのアミュレットってどこのバイオームにある？

なんか今日アプデ入ってたけどなんだろう

他の前に一発で移動できるアイテムある？帰還地点を設定できる帰還の巻物みたいなの

×他の前
◯他の島

リスポに無限帰還できるアイテムだけでなく
子機を設置することで自由にワープが可能になるモノリスはあるね（４ヶ所まで登録可能）

三番目のボスを倒した後にtravel scrollを買えるようになるのか

売却できるアイテムに制限ありすぎてどれが稼げるのかわからんのう
あ、小麦は農民が売ってたわ探索ばかりしてるとNPC会話おろそかになっちゃうな確認してよかった