LotDのクエスト同行NPCの場合実際にルートしてるのは見た事はある
イベントで大量のファルマー軍団と戦うイベントが有るけどLotDの連中がファルマーの死体から杖ルートして杖を攻撃に使うのは見た
うち環は常時FPS60以上維持を目的に環境組んでるしPCスペックもそれを目指してハイエンド構成だからルートモーションで固まって動かないって事が起きた事は無いけどね
それ故の>>30の回答、的外れな可能性は有るけど