ルーン無限入手のYouTube動画を見たんだけど、↓こういうことみたい。
なお、自分では試してないし、断片的に見ただけだから完全に間違ってるかもしれない。

ロウワークラスト（LowerKurast）にあるスーパーチェストは約65Kのドロップパターンを持っていて、
その中に最高Berルーンまでのルーンが含まれるパターンがある訳だけど、
特定のマップパターンでAct3の最初の街（Kurast Docks）からゲームをスタートして、
特定のウェイポイント経由でロウワークラストに移動して特定のスーパーチェストを開けると、
そのスーパーチェストのドロップパターンが高確率で同じになるらしい。

動画では特定のマップパターンにするためにオフライン用のSEEDコマンドというのを使用していた。
だから、例えば、オフラインでSEEDコマンドを使用して特定のマップパターンを設定して
Act3の最初の街からゲームをスタートし、コールドプレインのウェイポイント経由でロウワークラストに入り、
特定のスーパーチェストを開けた時にOhmルーンが出た場合、以降、同じ手順を繰り返すと
高確率でOhmルーンが入手できるらしい。

なお、SEEDコマンドを使用せずにオフラインの固定マップで同じようなことを行っても
同様の結果になるのかはよくわからない。

また、スーパーチェストに鍵がかかっているかどうかでドロップパターンが変わるというコメントがあった。
Diablo2の武器や防具のラックの仕様として、マップパターン＋どの方向からアクセスしたか＋
近くにモンスターがいるかどうかの3点でドロップするベースアイテムの種類が決定される
（逆にこれらの条件が全く同じなら全く同じベースアイテムのノーマル～ユニークがドロップする）というのがあるから、
スーパーチェストについても同じような条件があるかもしれない。