Project Highriseってここで良いのかな？
Modがかなり充実してるみたいなんだけど日本語プレイヤーによる紹介記事とかが全然見当たらん
なにかオススメのものがあったら教えて欲しい

英語は明快なものなら一応読めるけどプレイ中だと脳を翻訳モードにする感じで没入感が失われるので
シナリオとかでがっつり英語読まなきゃいけないやつじゃなくてシステムとか要素追加系のやつで