>>895
「よく分からないもの」は格好良く見えたりする心理はあるしね。
日本語表記より英語表記の方がみたいなやつ。なんならドイツ語とか。
ただ、元の Dungeons & Dragons には忍者とかサムライってないから、そう考えたら思いきった実装だったかもしれないね。