盗品タグがつくかどうかは持ち主の所属による
兵士・市民といった身元がしっかりしているキャラから剥ぎ取ると盗品になり
野盗・野生生物などの人でなしからは取っても咎められない

クロスボウロッカーでの盗品洗浄は個人的にはグリッチだと思うけど
店に売って買い戻して消すやりかたならコストがかかるのでバランス的にはOKとも思える
何を良しとするかは個々人の考えなので決まった線引きはないよ