D4のオープンベータで初めてこの手のゲームをやってハマったんだけど、正式版までの繋ぎのつもりで始めたPoEが普通に面白くて、もうこれでいい気がしてる

2点教えてほしいです
1. PS5（PS4）版で始めたんだけど、日本語化が中途半端で時々漢字の一部が□で表示されるのは解消できますか？
2. ゲーム中に言語切り替えはありますか？ない場合は英語版を別にダウンロードする感じですか?

よろしくお願いします