>これは何か制御入れないとポンプは延々動き続けますかね？
NO。制御なくてもポンプは動き続けはしないよ。

ポンプは出力口（緑のアイコンのマス）のパイプが空になった時しか動かないよ。
だから電解装置が累計10秒動く毎に1秒だけ動くことになる。
制御する必要もなく止まるよ。