ベセスダはFallout3の頃から英語版でも訛りのない日本語を喋る侍キャラ出したりしてたし
元々日本好きなんだろうから不快感は無いけどな