画面上部にあるNPBメニューをクリック→League Setting→右上の方にあるLeague Actions→Add Miner/Feeder League→マイナーのレベルを選ぶと生成される
マイナーチームの提携は追加したマイナーリーグのLeagueSettings→League&TeamsタブにあるAffiliationで変更できる