旧バージョンのエディタは触ったことないけど
いまのweb上でのエディターで旧プロジェクトファイルを読み込めば
いいんじゃないのかな
wikiで配布してた昔のシナリオのプロジェクトファイル読み込んで
参考にしたりできたから

左で「作品名」を選択、右にオレンジのボタンで「旧プロジェクトファイルの読み込み」