日本語訳の対応ってさ、◯×やなくて△ぐらいの手抜きの場合と区別つくようにしてほしいよな